Between Fact and Fiction in the Mediterranean: Revisiting the History, Legend and Legacy of Barbarossa
Μεταξύ πραγματικότητας και μυθοπλασίας στη Μεσόγειο: Επανεξετάζοντας την ιστορία, τον θρύλο και την παρακαταθήκη του Barbarossa

Subject
Πειρατεία πλοίων ; Μεσόγειος, Περιοχή της ; Μεσόγειος, Περιοχή της--Ιστορία ; Μεσόγειος, Περιοχή της--ΠολιτισμόςKeywords
Πειρατεία ; Πειρατής ; Κουρσάρος ; Hayrettin Barbarossa ; ΜεσόγειοςAbstract
The purpose of this study is to shed light on the history and legacy of pirate Barbarossa, as key contributing factor to Mediterranean cultural history. The Barbarossa (“red beard” in Italian) brothers (Uruj or Oruc and Hizr or Hayrettin), were historical figures, notorious pirates in the Mediterranean of the late 15th- early 16th centuries. Especially Hizr (or just Barbarossa), who eventually became High Admiral of the Ottoman Navy and helped the expansion of the Ottoman Empire, has acquired legendary proportions, through folk oral tradition (of which the Greek branch is examined here), having become part of an ongoing Turkish imperialist discourse and a commodity product of contemporary Western civilization. More importantly though, as recent studies on piracy have illustrated, Barbarossa has contributed to the main characteristic of the Mediterranean world: the creation of unity through diversity, or, in other words, through a mosaic of civilizations, cultures and identities that were brought into contact by piracy.
Abstract
Σκοπός της παρούσας μελέτης είναι να φωτίσει την ιστορία και την πολιτισμική παρακαταθήκη του πειρατή Barbarossa, ο οποίος συνέβαλε καίρια στη διαμόρφωση του Μεσογειακού πολιτισμού. Οι αδελφοί Barbarossa (η λέξη σημαίνει «κοκκινογένης» στα Ιταλικά), ο Uruj (ή Oruc) και ο Hizr (ή Hayrettin), υπήρξαν ιστορικά πρόσωπα, διαβόητοι πειρατές στη Μεσόγειο στα τέλη του 15ου – αρχές του 16ου αιώνα. Ιδιαίτερα ο Hizr (ή απλώς Barbarossa), o οποίος έγινε ναύαρχος του Οθωμανικού στόλου και συμμετείχε στην επέκταση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, έχει αποκτήσει θρυλικές διαστάσεις δια μέσου της προφορικής λαϊκής παράδοσης (η ελληνική πτυχή της οποίας εξετάζεται εδώ). Επιπλέον, έχει μετατραπεί σε όχημα του ιμπεριαλιστικού λόγου της Τουρκίας και σε καταναλωτικό προϊόν του σύγχρονου δυτικού πολιτισμού. Κυρίως όμως, σύμφωνα με τις πρόσφατες μελέτες που αναφέρονται στην πειρατεία, ο Barbarossa έχει συμβάλει στη διαμόρφωση του βασικού χαρακτηριστικού του Μεσογειακού κόσμου: τη δημιουργία ενότητας μέσα από την ποικιλομορφία, ή, με άλλα λόγια, μέσα από ένα ψηφιδωτό πολιτισμών και ταυτοτήτων που η πειρατεία έφερε σε επαφή.
Number of pages
39Faculty
Σχολή Κοινωνικών και Πολιτικών ΕπιστημώνAcademic Department
Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών ΣχέσεωνPost-graduate program
Μεσογειακές ΣπουδέςLanguage
EnglishThe following license files are associated with this item: