Chórεs: «Δίνοντας άλλο σχήμα στην παράδοση»
Chórεs: ''Giving a different shape to tradition"
Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία
Συγγραφέας
Παναγόπουλος, Ιωάννης
Ημερομηνία
2021-11-15Επιβλέπων
Βελιώτη - Γεωργοπούλου, ΜαρίαΘεματική επικεφαλίδα
Μουσική αγωγή ; Παράδοση - Ελληνική ; Έθιμα - Ελλάδα ; Τελετουργία ; Δημοτικά τραγούδιαΛέξεις κλειδιά
έθιμα, τελετουργία, δημοτικά τραγούδια, παράδοση, ChórεςΠερίληψη
Την 1η Σεπτεμβρίου του 2021 παρουσιάστηκε στον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας Μεσσήνης για πρώτη φορά, στο πλαίσιο του προγράμματος 2021 του θεσμού «Όλη η Ελλάδα, ένας Πολιτισμός» του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, η παράσταση «ΕΞΙ», αποτέλεσμα μιας εκπαιδευτικής και καλλιτεχνική σπουδής, διάρκειας ενός έτους, στην οποία συμμετείχαν το γυναικείο φωνητικό σύνολο Chórεs της Μαρίνας Σάττι και το Κουαρτέτο Γιασεμί της Μάρθας Μαυροειδή.
Η εργασία «Chórεs: “Δίνοντας άλλο σχήμα στην παράδοση”» είναι αποτέλεσμα της καταγραφής των στοιχείων που προέκυψαν από την ενασχόληση μου ως σκηνοθέτης και δραματουργός της ομάδας Chórεs, καθώς και από την έρευνα και την πρακτική που έγιναν από πλευράς μου, τόσο για την παράσταση, όσο και κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής διαδικασίας για την υποκριτική και σκηνική ενδυνάμωση του συνόλου. Κύρια θέματα που μας απασχόλησαν ήταν: α) η έννοια της χορικότητας, ως ένα βασικό στοιχείο συνύπαρξης και συναφήγησης, β) η επανοικειοποίηση της ελληνικής παράδοσης μέσα από τα τραγούδια και τα έθιμα της και γ) η δυνατότητα, πετυχημένη ή μη, σκηνικής αποτύπωσης όλων αυτών των στοιχείων με σύγχρονο και διακαλλιτεχνικό τρόπο.
Περίληψη
On the 1st of September 2021 was staged for the first time, as part of the "All of Greece, one Culture" Festival in the archaeological site of Ancient Messini and with the exclusive support of the Ministry of Culture and Sports the performance “SIX”. The performance was the outcome of a one-year educational and artistic study, in which participated the female vocal ensemble Chórεs of Marina Satti and Martha Mavroidi’s Yasemi Quartet.
This paper, "Chórεs: ''Giving a different shape to tradition"", is the result of recording the elements that emerged from my work as a director and dramaturg of the Chórεs ensemble, as well as from the research and the practice that I did both for the performance and the educational process for the acting and stage empowerment of the ensemble. The main topics of our research were: a) the concept of chorality, as a key element of coexistence, co-narration and communion, b) the re-appropriation of Greek tradition through its songs and customs and c) the possibility, successful or not, of staging all these elements in a modern and inter-artistic way.