Ζητήματα φύλου στην κοινωνία των Βλάχων της Μοσχόπολης: Μια θεατρική και κινηματογραφική μεταφορά.

Ζγούρη, Ειρήνη

dc.contributor.advisor	Βελιώτη, Μαρία
dc.contributor.author	Ζγούρη, Ειρήνη
dc.date.accessioned	2023-07-04T12:14:53Z
dc.date.available	2023-07-04T12:14:53Z
dc.date.issued	2023-06
dc.identifier.uri	https://amitos.library.uop.gr/xmlui/handle/123456789/7510
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26263/amitos-1015
dc.description.abstract	Στην παρούσα μελέτη επιχειρείται η παρατήρηση των ζητημάτων φύλου στην βλάχικη κοινότητα της Μοσχόπολης, και ειδικότερα η ανάδειξη της θέσης της γυναίκας σε αυτήν. Η βλάχικη κοινωνία είναι διάσπαρτη σε κατά τόπους περιοχές, στον βαλκανικό χώρο και δεν αποτελεί ένα ενιαίο έθνος – κράτος. Εμείς δεν θα ασχοληθούμε με όλες τις βλάχικες κοινότητες, καθώς είναι αρκετές, αλλά θα εστιάσουμε σε αυτήν της Μοσχόπολης, και μάλιστα μόνο τα τελευταία εκατό χρόνια, για τα οποία και έχουμε συλλέξει στοιχεία. Λόγω της γεωγραφικής διασποράς των βλάχικων κοινοτήτων, η έρευνα αποτελεί μια δύσκολη διαδικασία, αφού η άντληση των πληροφοριών γίνεται περισσότερο μέσα από την επιτόπια έρευνα και την καταγραφή μαρτυριών, και λιγότερο μέσα από τις βιβλιογραφικές αναφορές, καθώς η ως τώρα βιβλιογραφία έχει ασχοληθεί περισσότερο με τα γλωσσολογικά ζητήματα, τα ζητήματα καταγωγής και κινητικότητας, και λιγότερο με αυτά της κοινωνικής δομής και των διαπροσωπικών σχέσεων. Η συλλογή των στοιχείων για την παρούσα μελέτη γίνεται μέσα από συνεντεύξεις γυναικών της Μοσχόπολης που γεννήθηκαν, μεγάλωσαν ή εντάχθηκαν στην κοινωνία μετά από γάμο, και διαμορφώθηκαν μέσα στην βλάχικη κοινότητα και τα ήθη της. Οι γυναίκες αυτές θυμούνται και μαρτυρούν ιστορίες που τις στιγμάτισαν συναισθηματικά, και καθόρισαν τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνονται τον κόσμο και τη θέση τους μέσα σε αυτόν. Επίσης, πηγή αποτελούν και τα παραδοσιακά βλάχικα πολυφωνικά τραγούδια, που συνέβαλαν στην καταγραφή και διατήρηση γεγονότων, εθίμων και ηθών των Βλάχων της περιοχής. Επιπλέον, την εργασία μας εμπλουτίζουν συνεντεύξεις και βιβλιογραφικό υλικό σύγχρονων αλλά και παλαιότερων μελετητών των βλάχικων κοινοτήτων, που θέτουν μια στέρεη βάση πάνω στα ιστορικά και γλωσσολογικά ζητήματα των πολιτιστικών αυτών κοινωνικών ομάδων. Σημαντικό είναι να διακρίνουμε, μέσα από την ερευνητική μας προσπάθεια, τη διαφορά που έχει η ιστορική και κοινωνική συγκρότηση της κοινωνίας των Βλάχων της Μοσχόπολης, στα χρόνιατης ακμής και κατόπιν της παρακμής της πόλης που ξεκινά το 1769, μετά από την καταστροφή του οικισμού. Η χρονική περίοδος που μελετούμε βρίσκει την πόλη πλήρως παρηκμασμένη, να αριθμεί το έτος 1900, περίπου ογδόντα βλαχόφωνες οικογένειες, όπως αναφέρει στη μελέτη του ο Α. Κουκουδής , που επιβεβαιώνεται από τις μαρτυρίες που συλλέξαμε, και ξεκαθαρίζονται οι διαφορές ανάμεσα στις παλιές και σύγχρονες βλάχικες οικογένειες της πόλης. Τέλος, όλο αυτό το υλικό μεταμορφώνεται σε ένα κινηματογραφικό ντοκιμαντέρ και μια θεατρική παράσταση που εντάσσεται στο είδος του θεάτρου ντοκουμέντο, δίνοντάς μας την ευκαιρία να παρατηρήσουμε το πώς η ερευνητική διαδικασία φιλτράρεται και γίνεται καλλιτεχνική δημιουργία, ανάλογα με τα εκφραστικά μέσα του θεάτρου και του κινηματογράφου αντίστοιχα.	el
dc.format.extent	79	el
dc.language.iso	el	el
dc.publisher	Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου	el
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Φύλο	el
dc.subject	Βλάχικη κοινότητα Μοσχόπολης	el
dc.subject	Θέατρο ντοκουμέντο	el
dc.subject	Κινηματογραφικό ντοκιμαντέρ	el
dc.subject	Θεατρική παράσταση	el
dc.subject	Συνεντεύξεις	el
dc.subject	Ποιοτική έρευνα	el
dc.title	Ζητήματα φύλου στην κοινωνία των Βλάχων της Μοσχόπολης: Μια θεατρική και κινηματογραφική μεταφορά.	el
dc.type	Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία	el
dc.contributor.committee	Λεοντάρης, Ιωάννης
dc.contributor.committee	Ζώνιου, Χριστίνα
dc.contributor.department	Τμήμα Θεατρικών Σπουδών	el
dc.contributor.faculty	Σχολή Καλών Τεχνών	el
dc.contributor.master	Θέατρο και Κοινωνία: Θεωρία, Σκηνική Πράξη και Διδακτική, Ειδίκευση: Θεατρολογία	el
dc.subject.keyword	Φύλο	el
dc.subject.keyword	Βλάχικη κοινότητα Μοσχόπολης	el
dc.subject.keyword	Θέατρο ντοκουμέντο	el
dc.subject.keyword	Κινηματογραφικό ντοκιμαντέρ	el
dc.subject.keyword	Θεατρική παράσταση	el
dc.subject.keyword	Συνεντεύξεις	el
dc.subject.keyword	Ποιοτική έρευνα	el
dc.description.abstracttranslated	The present study is an effort to observe gender issues in Moschopolis Vlach community, and more specifically to highlight the status of women within this community. The Vlach community is scattered throughout the Balkans and does not constitute a single nation state. This paper only focuses on the Moschopolis community, as these communities’ total number is considerable. We will also close on the time period covering the last century, on which we focused our data collection. Due to the geographical dispersion of Vlach communities, such research is a laborious process, since the way to retrieve information is through field research and through recording testimonies rather than literature review; literature so far has been more concerned with linguistic aspects, as well as aspects of origin and mobility, and less so with the ones regarding social structure and interpersonal relations. Data collection for the present research was carried out by way of interviewing women born, raised or integrated through marriage in Moschopolis’ community, and having their personality molded by the Vlach community and its mores. These women recall and reveal stories that emotionally scarred them and defined the way in which they perceive the world and their own place in it. Moreover, we have drawn from traditional multipart Vlachian songs, which have contributed to the recording and preservation of memories regarding historical events, traditions and mores of Vlachs in the area. This paper is also complemented by interviews and literature from researchers studying or having studied Vlachian communities. These sources provide a solid foundation regarding historical and linguistic matters of these cultural groups. It is important that through our research we highlight the difference between the historical and social composition of Moschopolis Vlachs during the city’s heyday and decline starting in 1768, following the settlement’s destruction. In the time period addressed here, the city is in decline, with a Vlachian population of about eighty families in 1900 according to research by A. Koukoudis, which is confirmed by the testimonies we collected; the differences between old and modern Vlachian families of the city are also underlined. And finally, all this material is transformed into a cinematic documentary and a theatrical performance falling under the genre of documentary theater, giving us the opportunity to observe the way research process is filtered and converted into artistic creation using the tools of theater and cinema respectively to express meaning.	el

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Όνομα:: ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΙΡΗΝΗ ΖΓΟΥΡΗ ...
Μέγεθος:: 2.146Mb
Τύπος:: PDF

Προβολή/Άνοιγμα

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Τμήμα Θεατρικών Σπουδών (Μ. Δ. Ε.)
Οι εργασίες των φοιτητών των μεταπτυχιακών προγραμμάτων του τμήματος Θεατρικών Σπουδών

Εμφάνιση απλής εγγραφής

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα

Εκτός από όπου επισημαίνεται κάτι διαφορετικό, το τεκμήριο διανέμεται με την ακόλουθη άδεια:
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα